Nicotera. Il sito più visitato


Vai ai contenuti

Preitoni

I BRIGGHIA (i birilli)
foto e testo di Colombo Labate


Non tutte le domeniche sono le stesse, ogni tanto a Preitoni se c’è un po’ di bel tempo tre vecchi amici si organizzano per una partita a BRIGGHIA (birilli) trasformandosi così in simpatici giovanotti carichi di simpatia e vogliosi di conservare i giochi della loro tradizione.
Senza abbandonare il sano spirito agonistico eccoli a darsi battaglia con l’unico obiettivo: quei 9 pezzi di legno appuntiti.
Ecco un bel esempio di come si possa ancora rivivere il passato.


The skittles in Preitoni
traduzione a cura di Andrea Ferraro


Not all the sundays are the same , sometime , good weather permitting, three old friends organize a skittles outdoor game , pretending , in this nice way to be young men whom keep their traditional games.Now exists just one target: the all nine skittles ketch by their own bowls. This is a perfect example how to relive once again our past.



Torna ai contenuti | Torna al menu